nick of time - Spanisch Englisch Wörterbuch

nick of time

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "nick of time" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
nick of time punto [m]
nick of time punto [m]
nick of time tris [m]
nick of time coyuntura [f] fig.

Bedeutungen, die der Begriff "nick of time" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
just in the nick of time ¡llanto sobre el difunto! [n] BO
in the nick of time muy a propósito [adj]
in the nick of time de perilla [adv]
in the nick of time a pelo [adv]
in the nick of time oportunamente [adv]
in the nick of time al momento preciso [adv]
in the nick of time muy a propósito [adv]
Idioms
come in the nick of time venir como caído del cielo [v]
in the nick of time a última hora [adv]
in the nick of time como agua de mayo [adv]
just in the nick of time en el momento justo
just in the nick of time justo a tiempo
get there in the very nick of time llegar a último momento
get there in the nick of time llegar en el último instante
get there in the nick of time llegar justo a tiempo
get there in the very nick of time llegar justo a tiempo
arrive in the nick of time llegar en el momento justo
arrive in the very nick of time llegar en el momento justo
arrive in the very nick of time llegar justo a tiempo
arrive in the nick of time llegar justo a tiempo
in the nick of time a las tantas
in the nick of time como agua de mayo
in the nick of time en el último instante
in the nick of time a último momento
in the nick of time sobre la hora
in the nick of time justo a tiempo
in the nick of time en el último suspiro
in the nick of time por poco
in the very nick of time en el último minuto
in the very nick of time justo a tiempo
in the very nick of time en el último suspiro
in the very nick of time en el último momento
just in the nick of time juan como san juan a veinticuatro [adv] CR
Phrases
come in the nick of time venir de perilla [v]
just in the nick of time justo a tiempo; por los pelos
in the nick of the time en el momento preciso
in the nick of time justo a tiempo
just in the nick of time en momento crítico
in the nick of time en el último momento
in the nick of time a la hora justa
in the nick of time con la hora pegada al culo
in the nick of time por los pelos
Colloquial
in the nick of time último suspiro [m]
arrive in the nick of time llegar a los amenes [v]
just in the nick of time caer alguien en el mes del obispo [v]
in the nick of time apuradamente [adv]
in the nick of time de perilla [adv]
in the nick of time de perillas [adv]
having gotten out of a tight spot in the nick of time with lots of luck jabonado [adj] CL